Some good old classic Rokkies. Just a short clip from their first handshake event.
Some notes: I guess Yoropikku is a cuter way of saying Yoroshiku. Which basically means “Nice to meet you” in this context.
Also, Shabondama means soap bubbles. But I left that intact.
Not really sure about the last part of my translation so I rate this one 90% “Honmayan” and 10% “Zettai uso ya wa”.
Download Video: http://www.mediafire.com/?phnvmaf6wwywfjg
Brought to you by [Half Assed Subs], subs you can’t trust.